Abstract: The UK-based electronic cigarette brand, Supreme, has announced a series of measures aimed at reducing the use of its electronic cigarette products by minors. These measures include standardizing packaging, discontinuing the use of vibrant colors in disposable e-cigarettes, and exclusively introducing flavors suitable for adults. The company plans to roll out these "positive measures" in the coming months and calls for the entire UK electronic cigarette market to adopt them. Specific actions encompass plain packaging, cessation of brightly colored disposable products, simplified flavor naming, and exclusive transactions with retailers possessing reliable age verification. Additionally, the company intends to collaborate with the government and industry to combat underage vaping and encourages other e-cigarette brands to emulate this practice.
据报道，英国电子烟品牌Supreme公司宣布一系列措施，以减少未成年人对其电子烟产品的使用，包括规范化包装、停止使用鲜艳颜色的一次性电子烟、只推出适合成人的口味等。
Supreme 计划在未来几个月推出“积极措施”，并呼吁在英国电子烟市场采用这些措施：
● 普通包装：整个 88vape 系列的包装，从一次性用品到 10 毫升液体，将立即进行评估，以确保颜色的使用非常有限（仅用于区分一种库存产品与另一种），并且包装简单且统一。Supreme 不在其包装上使用图像、卡通或人物。
● 停止所有鲜艳颜色的一次性产品：该公司的 88vape 一次性产品系列将切换为纯黑色、白色或灰色硬件，并尽早停止任何鲜艳颜色。
● 仅适合年龄的口味：88vape系列所有口味的命名约定将被简化，例如“Peach Dream”将变为“Peach”，“Sweet Strawberry”将变为“Strawberry”，以降低对未成年电子烟玩家的货架吸引力。任何可能对未成年电子烟用户更具吸引力的口味都将完全从该系列中删除。
● 仅与具有可靠年龄验证的零售商进行交易：Supreme 将加强对其网络中所有零售商和电子零售商的“预购”尽职调查，以确保他们明确确认拥有可靠的年龄验证协议。Supreme 将不再与那些不符合这一要求的人进行交易。
● 商店内产品的负责任位置：Supreme将建议所有零售商，他们的电子烟产品不应放置在糖果附近，并将与零售商合作在商店内找到合适的位置，以避免未成年电子烟使用者接触电子烟产品。
● 商店内的电子烟处理箱：Supreme 目前正在其最大客户 B&M Retail 的整个地产中推出电子烟处理装置，以鼓励更负责任地处理一次性设备。
● 政府合作：Supreme 将继续与政府合作，打击未成年人吸电子烟，并欢迎该行业进一步立法，例如电子烟行业协会提出的建议，该协会认为电子烟产品的销售应对于那些被发现向未成年人出售电子烟的零售商，将处以巨额罚款。
● 行业合作：Supreme将鼓励与其合作的其他电子烟品牌商效仿。
Supreme是一家位于曼彻斯特的快消品制造商、供应商和品牌商，旗下自有电子烟品牌为88vape，也是ELFBAR、LOST MARY、SKE等产品的英国经销商。
来源：https://www.kamcity.com/
电子雾化与HNB产品都是新型电子产品，结构虽小，却融合应用多种材料、表面处理、芯片电子等技术工艺，而且雾化技术一直在不断更迭，供应链在逐步完善，为了促进供应链企业间有一个良好的对接交流，艾邦搭建产业微信群交流平台，欢迎加入；
原文始发于微信公众号（艾邦新消费电子资讯）：End of bright packaging, British e-cigarettes are full of desire to survive
电子雾化与HNB产品都是新型电子产品，结构虽小，却融合应用多种材料、表面处理、芯片电子等技术工艺，而且雾化技术一直在不断更迭，供应链在逐步完善，为了促进供应链企业间有一个良好的对接交流，艾邦搭建产业微信群交流平台，欢迎加入；Vape e-cigarettes (VAPE) and Heat-Not-Burn e-cigarettes (HNB) are both emerging electronic products. Despite their compact size, they integrate various materials, surface treatment technologies, chip electronics, and other advanced technical processes. Moreover, atomization technology is constantly evolving and the supply chain is being progressively perfected. To facilitate good communication and networking among supply chain enterprises, Aibang has established an industry WeChat group communication platform and warmly welcomes interested enterprises to join.
English 
Chinese