麦克韦尔FEELM获颁行业领导者与年度创新奖

11月19日，电子雾化行业全球领先媒体Vapouround 在其官网公布了 Vapouround Awards 2020 Winners ，其中，FEELM 包揽两项重量级大奖——Industry Leader（行业领导者） 和 Innovation of the Year（年度创新奖）。

作为电子雾化领域的奥斯卡，Vapouround Awards 是由Vapouround 设立的该行业全球年度大奖。Vapouround 是全球电子雾化行业最具权威性、影响力的媒体，其首创的Vapouround Bus 对电子雾化行业的健康发展做出了卓越贡献。

此次FEELM 获颁的奖项，是Vapouround 从品牌的全球市场影响力、全球市场占有率、技术创新力、产品终端消费者好评度等重要指标进行综合评估产生的结果。

FEELM 虽然年纪轻轻，但承蒙全球伙伴们的厚爱，也受到行业内外给予的数项权威大奖的肯定。在为全球电子雾化爱好者带来最好的技术产品这件事上，FEELM 一直在努力。

来源：FEELM

Electronic cigarettes and HNB products represent the electronic facets of the new tobacco era. Despite their diminutive size, these products intricately integrate a myriad of materials, surface treatments, chip electronics, and evolving atomization technologies. The industry chain is progressively maturing, fostering seamless connectivity between upstream and downstream sectors. In order to facilitate a robust exchange within the industry chain, Aibang has established a WeChat group communication platform for electronic cigarettes. Your participation is warmly welcomed; join us in this collaborative forum!

电子雾化与HNB产品都是新型电子产品，结构虽小，却融合应用多种材料、表面处理、芯片电子等技术工艺，而且雾化技术一直在不断更迭，供应链在逐步完善，为了促进供应链企业间有一个良好的对接交流，艾邦搭建产业微信群交流平台，欢迎加入；Vape e-cigarettes (VAPE) and Heat-Not-Burn e-cigarettes (HNB) are both emerging electronic products. Despite their compact size, they integrate various materials, surface treatment technologies, chip electronics, and other advanced technical processes. Moreover, atomization technology is constantly evolving and the supply chain is being progressively perfected. To facilitate good communication and networking among supply chain enterprises, Aibang has established an industry WeChat group communication platform and warmly welcomes interested enterprises to join.